groet

groet
{{groet}}{{/term}}
salutation 〈v.〉
voorbeelden:
1   doet u de beleefde groeten aan uw vrouw transmettez mes hommages à madame
     iemand een laatste groet brengen rendre un dernier hommage à qn.
     met vriendelijke, hartelijke groeten 〈formeel〉 recevez, Monsieur, Madame, mes salutations distinguées; 〈aan bekenden〉 bien cordialement
     doe de groeten aan je vrouw bien le bonjour à ta femme
     doe hem, haar de groeten dites-lui bien des choses de ma part
     de groeten doen passer le bonjour (à qn.)
     je krijgt de groeten van hem il m'a chargé de te donner le bonjour
     iemands groeten overbrengen saluer de la part de qn.
     de groeten aan uw vrouw mes respects à votre femme
     de groeten! 〈afscheidsgroet〉 salut!; 〈loop heen!〉 va te promener!

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Groet — 52°43′23″N 4°40′5″E / 52.72306, 4.66806 …   Wikipédia en Français

  • Groet — Dutch town locator maps mun town caption = The town centre (darkgreen) and the statistical district (lightgreen) of Groet in the municipality of Bergen (NH.).Groet (coord|52|43|N|4|40|E|type:city(1486)) is a village in the Dutch province of North …   Wikipedia

  • groet — odi …   Woordenlijst Sranan

  • De Windroos | Atelier Aan Zee — (Groet,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Heereweg 230, 1873 GD Groe …   Каталог отелей

  • Anciennes communes de la Hollande-Septentrionale — En 1812, la province néerlandaise de la Hollande Septentrionale comptait 111 communes. En 2011, il n y en avait plus que 60. Sommaire 1 Étapes principales des fusions 2 Liste des fusions des communes de la Hollande Septentrionale 2 …   Wikipédia en Français

  • Международный молодёжный конгресс эсперанто — Участники IJK 64, проходившего в Сомбатхее, Венгрия Международный молодёжный конгресс эсперанто (эспер. Internacia Junulara Kongreso de Esperant …   Википедия

  • De Stern — (Groet,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Heereweg 268, 1873 GE Groet, Нидерланды …   Каталог отелей

  • Zeewind — (Groet,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Heereweg 269, 1873 GB Groet, Нидерланды …   Каталог отелей

  • Petrus Thaborita — Petrus Jacobi Thaborita (real name Peter Jacobusz van Bolsward) (Bolsward, 1450 1527) was a Frisian monk, historian and writer. He was most famous for his writings on the Frisian freedom fighter Pier Gerlofs Donia, and for writing down Donia s… …   Wikipedia

  • Beth Haim (Ouderkerk aan de Amstel) — Grabsteine auf dem jüdischen Friedhof Beth Haim, 2010 Auf dem jüdischen Friedhof Beth Haim im nordholländischen Dorf Ouderkerk aan de Amstel liegen etwa 28.000 sephardische Juden, vor allem aus dem nördlich gelegenen Amsterdam, begraben. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bergen (Hollande-Septentrionale) — Pour les articles homonymes, voir Bergen. Bergen …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”